文芸委員は何をするか

1/1

全文

第 1 章
上うえ
政府せいふが官選かんせん文芸ぶんげい委員いいんの名なを発表はっぴょうするの日ひは近きちかきにありと伝えつたえられている。
何人なんにんが進んすすんでその嘱しょくに応ずるおうずるかは余よの知るしる限りかぎりでない。
余よはただ文壇ぶんだんのために一言ひとことして諸もろ君子くんしの一考いっこうを煩わしわずらわしたいと思うおもうだけである。
政府せいふはある意味いみにおいて国家こっかを代表だいひょうしている。
少くすくなくとも国家こっかを代表だいひょうするかの如きごとき顔かおをして万事ばんじを振舞うふるまうに足るたる位くらいの権力けんりょく家いえである。
今いま政府せいふの新設しんせつせんとする文芸ぶんげい院いんは、この点てんにおいてまさしく国家こっか的まと機関きかんである。
従っしたがって文芸ぶんげい院いんの内容ないようを構成こうせいする委員いいんらは、普通ふつう文士ぶんしの格かくを離れはなれて、突然とつぜん国家こっかを代表だいひょうすべき文芸家ぶんげいかとならなければならない。
しかも自家じかに固有こゆうなる作物さくもつと評論ひょうろんと見識けんしきとの齎しもたらした価値かちによって、国家こっかを代表だいひょうするのではない。
実行じっこう上うえの権力けんりょくにおいて自己じこより遥はるかに偉大いだいなる政府せいふというものを背景はいけいに控えひかえた御蔭みかげで、忽ちたちまち魚さかなが竜りゅうとなるのである。
自らみずから任ずるにんずる文芸家ぶんげいか及びおよび文学者ぶんがくしゃ諸君しょくんに取っとっては、定めてさだめて大いなるおおいなる苦痛くつうであろうと思わおもわれる。
諸君しょくんがもし、国家こっかのためだから、この苦痛くつうを甘んじあまんじても遣るやるといわれるなら、まことに敬服けいふくである。
その代りかわり何処どこが国家こっかのためだか、明かあきらかに諸君しょくんの立脚地りっきゃくちをわれらに誨えられる義務ぎむが出でて来るくるだろうと考えるかんがえる。
政府せいふが国家こっか的まと事業じぎょうの一端いっぱしとして、保護ほご奨励しょうれいを文芸ぶんげいの上うえに与えあたえんとするのは、文明ぶんめいの当局者とうきょくしゃとして固よりもとより当然とうぜんの考えかんがえである。
けれども一いち文芸ぶんげい院いんを設けもうけて優にゆうにその目的もくてきが達せたっせられるように思うおもうならば、あたかも果樹かじゅの栽培さいばい者ものが、肝心かんじんの土壌どじょうを問題外もんだいがいに閑却かんきゃくしながら、自分じぶんの気きに入っはいった枝えだだけに袋ふくろを被せかぶせて大事だいじを懸けるかける小刀しょうとう細工さいくと一般いっぱんである。
文芸ぶんげいの発達はったつは、その発達はったつの対象たいしょうとして、文芸ぶんげいを歓迎かんげいし得るうる程度ていどの社会しゃかいの存在そんざいを仮定かていしなければならないのは無論むろんの事ことで、その程度ていどの社会しゃかいを造り出すつくりだす事ことが、即ちすなわち文芸ぶんげいを保護ほご奨励しょうれいしようという政府せいふの第だい一いち目的もくてきでなければならない事こともまた知れしれ切っきった話はなしである。
そうしてそれは根ねの深いぶかい国民こくみん教育きょういくの結果けっかとして、始めはじめて一般いっぱん世間せけんの表面ひょうめんに浮遊ふゆうして来るくるより外そとに途とのないものである。
既にすでに根本こんぽんが此処ここで極まりきわまりさえすれば、他ほかの設備せつびは殆んどほとんど装飾そうしょくに過ぎすぎない。
(その弊害へいがいを勘定かんじょうに入れいれない時じですら)。
余よは政府せいふが文芸ぶんげい保護ほごの最さい急きゅう政策せいさくとして、何故なぜにまず学校教育がっこうきょういくの遠きとおき源みなもとから手てを下さくださなかったかを怪かいむのである。
それほど大おお仕掛しかけの手数てすうを厭ういとう位くらいなら、ついでに文芸ぶんげい院いんを建てるたてる手数てすうをも厭っいとった方ほうが経済けいざいであると考えるかんがえる。
国家こっかを代表だいひょうするかの観かんを装うよそおう文芸ぶんげい委員いいんなるものは、その性質せいしつ上うえ直接ちょくせつ社会しゃかいに向っむかって、以上いじょうのような大おお勢力せいりょくを振舞ふるまいかねる団体だんたいだからである。
もし文芸ぶんげい院いんがより多くおおく卑近ひきんなる目的もくてきを以いて、文芸ぶんげいの産出さんしゅつ家いえに対したいして、個々ここ別々べつべつの便宜べんぎを、その作物さくもつ上うえの評価ひょうかに応じおうじて、零細れいさいにかつ随時ずいじに与えようあたえようとするならば、余よはその効果こうかの比較的ひかくてき少すくなきに反しはんして、その弊害へいがいの思っおもったよりも大いなるおおいなる事ことを断言だんげんするに憚らはばからぬものである。
我々われわれは自らみずから相応そうおうに鑑賞かんしょう力ちからのある文士ぶんしと自任じにんして、常住じょうじゅう他ほかの作物さくもつに対したいして、自己じこの正当せいとうと信ずるしんずる評価ひょうかを公けおおやけにして憚らはばからないのみか、芸術げいじゅつ上うえにおいて相互そうご発展はってん進歩しんぽの余地よちはこれより外そとにないとまで考えかんがえている。
けれども我々われわれの批判ひはんはあくまでも我々われわれ一家いっかの批判ひはんである。
もしそれが一家いっかの批判ひはんを超越ちょうえつする場合ばあいには、批判ひはんその物ものの性質せいしつとして普遍ふへんならざるべからざる権威けんいを内うちに具えそなえているがためで、いわば相手あいてと熟議じゅくぎの結果けっかから得とくた自然しぜんの勢力せいりょくに過ぎすぎない。
我々われわれの背後はいごにはただ他ほかより優秀ゆうしゅうなる鑑賞かんしょう力ちからと、他ほかより超越ちょうえつせる判断力はんだんりょくがあるのみで、単にたんにこれがためにわが言辞げんじにそれ相応そうおうの権威けんいを生ずるしょうずるのである。
この権威けんいを最後さいご最上さいじょうの権威けんいであれかしと冀うこいねがうのは、我々われわれの欲望よくぼうであって、一般いっぱんに通ずるつうずる事実じじつではない。
これを事実じじつにしてくれるものは、相手あいてと公平こうへいなる三さん者ものである。
いやしくも二者にしゃの許諾きょだくを得とくざるものは、どこまでも一家いっかの批判ひはんに過ぎすぎない。
それが当然とうぜんである。
しかるに一家いっかの批判ひはんを以いて任ずにんずべき文芸家ぶんげいかもしくは文学ぶんがく家いえが、国家こっかを代表だいひょうする政府せいふの威信いしんの下したに、突如とつじょとして国家こっかを代表だいひょうする文芸家ぶんげいかと化するかするの結果けっかとして、天下てんかをして彼かれらの批判ひはんこそ最終さいしゅう最上さいじょうの権威けんいあるものとの誤解ごかいを抱かかかえかしむるのは、その起因きいんする所ところが文芸ぶんげいその物ものと何なんらの交渉こうしょうなき政府せいふの威力いりょくに本ほんづくだけに、猶なお更さらの悪影響あくえいきょうを一般いっぱん社会しゃかい――ことに文芸ぶんげいに志ざすこころざす青年せいねん――に与うるあたうるものである。
これを文芸ぶんげいの堕落だらくというのは通じるつうじる。
保護ほごというに至っいたってはその意味いみを知るしるに苦しまくるしまざるを得とくない。
中なか
一家いっかの批判ひはんを、一家いっかとして最後さいご最上さいじょうの批判ひはんと信ずるしんずるのに、何人なんにんも喙を容れいれようがない。
けれどもそれをして比較的ひかくてき普遍ふへんならしめんがため、――それを世間せけんに通用つうようする事実じじつと変化へんかせしめんがために、文芸ぶんげいの鑑賞かんしょうに縁えんもゆかりもない政府せいふの力ちからを藉りるかりるのは卑怯ひきょうの振舞ふるまいである。
自己じこの所信しょしんを客観きゃっかん化ばけして公衆こうしゅうにしか認めみとめしむべき根拠こんきょを有せゆうせざる時じにおいてすら、彼かれらは自由じゆうに天下てんかを欺くあざむくの権利けんりをあらかじめ占有せんゆうするからである。
弊害へいがいはこればかりではない。
既にすでに文芸ぶんげい委員いいんが政府せいふの威力いりょくを背景はいけいに置いおいて、個人的こじんてきならざるべからざる文芸ぶんげい上うえの批判ひはんを国家こっか的まとに膨脹ぼうちょうして、自己じこの勢力せいりょくを張るはるの具ぐとなすならば、政府せいふはまた文芸ぶんげい委員いいんを文芸ぶんげいに関するかんする最終さいしゅうの審判しんぱん者ものの如くごとく見立てみたてて、この機関きかんを通しとおして、尤ももっとも不愉快ふゆかいなる方法ほうほうによって、健全けんぜんなる文芸ぶんげいの発達はったつを計るはかるとの漠然ばくぜんたる美名びめいの下したに、行政上ぎょうせいじょうに都合つごうよき作物さくもつのみを奨励しょうれいして、その他ほかを圧迫あっぱくするは見みやすき道理どうりである。
公平こうへいなる文芸ぶんげいの鑑賞かんしょう家いえは自己じこのいわゆる健全けんぜんと政府せいふのいわゆる健全けんぜんと一致いっちせざる多くおおくの場合ばあいにおいて、文芸ぶんげい院いんの設立せつりつを迷惑めいわくに思うおもうだろう。
これらの弊害へいがいを別べつにしても、文芸ぶんげい院いんの建設けんせつは依然いぜんとして文芸ぶんげいの発達はったつ上うえ効力こうりょくがある、即ちすなわちある種類しゅるいの好いよい作物さくもつは出るでるに違いないと主張しゅちょうする人ひとがあるかも知れしれない。
余よはそういう人ひとに向っむかって、たとい日本にっぽんに文芸ぶんげい院いんがなくっても好いよい作物さくもつは出るでるのだといいたい。
かつて文部省もんぶしょうの展覧会てんらんかいの審査員しんさいんの某氏ぼうしに会っかいった時じ、日本にっぽんの絵画かいがも近頃ちかごろは大分おおいた上手じょうずになりましたといったら、その人ひとは文部省もんぶしょうの展覧会てんらんかいが出来できてから大変たいへん好くよくなりましたと答えこたえた。
日本にっぽんの絵画かいがの年々ねんねん進歩しんぽするのは争うあらそうべからざる事実じじつではあるが、その原因げんいんを某氏ぼうしのように一概いちがいに文部省もんぶしょうの展覧会てんらんかいに帰するきするのは間違っまちがっているように思わおもわれる。
果してはたして日本にっぽんの画家がかがあの位くらいの刺激しげきに挑撥ちょうはつされて人工的じんこうてきに向上こうじょうしたとすれば、彼かれらは文部省もんぶしょうの御蔭みかげで腕うでが上がるあがると同時どうじに、同じくおなじく文部省もんぶしょうの御蔭みかげで頭あたまが下がっさがったので、一方いっぽうからいうと気の毒きのどくなほど不見識ふけんしきな集合体しゅうごうたいだと評しひょうしなければならない。
余よが某氏ぼうしの言げんに疑ぎを挟むはさむのは、自分じぶんに最ももっとも密接みっせつの関係かんけいのある文壇ぶんだんの近状きんじょうに徴ししるして、決してけっしてそうではあるまいとの自信じしんがあるからである。
政府せいふは今日きょうまでわが文芸ぶんげいに対したいして何なんらの保護ほごを与えあたえていない。
むしろ干渉かんしょうのみを事こととした形迹けいせきがある。
それにもかかわらず、わが文学ぶんがくは過去かこ数すう年ねんの間まに著るきるしい発展はってんをした。
余よの見るみる所ところを以いてすると、現今げんこん毎月まいつき刊行かんこうの文学ぶんがく雑誌ざっしに載るのる幾多いくたの小説しょうせつの大部分だいぶぶんは、英国えいこくの『ウィンゾーうぃんぞお』などに続々ぞくぞく現れあらわれてくる愚劣ぐれつな小説しょうせつよりも、どの位くらい芸術的げいじゅつてきに書き流さかきながされているか分らわからない。
既にすでにこの数すう年ねんの間まにかほど進歩しんぽの機運きうんが熟するじゅくするとしたなら、突然とつぜんそれを阻害そがいする事情じじょうの起らおこらない限りかぎりは、文芸ぶんげい院いんなどという不自然ふしぜんな機関きかんの助けたすけを藉りかりて無理むりに温室おんしつへ入れいれなくても、野生やせいのままで放っはなって置けおけば、この先このさき順当じゅんとうに発展はってんするだけである。
我々われわれ文士ぶんしからいっても、好いよい加減かげんな選り好みえりごのみをされた上うえに、生なま中なかもやし扱いあつかいにされるのはありがたいものではない。
現代げんだいの文士ぶんしが述作じゅっさくの上うえにおいて要求ようきゅうする所ところのものは、国家こっかを代表だいひょうする文芸ぶんげい委員いいん諸君しょくんの注意ちゅういや批判ひはんや評価ひょうかだと思うおもうのは、政府せいふの己おのれ惚ぼけである。
それらは皆みな各自かくじに有っあっているはずである。
疑わしいうたがわしいときは、個人こじんとしての先輩せんぱいやら朋友ほうゆうやら、信用しんようのある外国人がいこくにんの著わしあらわした書物しょもつやらに聴いきいて、自分じぶんの考えかんがえを纏めれまとめれば沢山たくさんである。
現代げんだいの文士ぶんしが述作じゅっさくの上うえにおいて最ももっとも要求ようきゅうする所ところのものはそれらではない。
金きんである。
比較的ひかくてき容易よういなる生活せいかつである。
彼かれらは見苦しいみぐるしいほど金きんに困っこまっている。
いわゆる文壇ぶんだんの不振ふしんとは、文壇ぶんだんに提供ていきょうせられたる作物さくもつの不振ふしんではない。
作物さくもつを買っかってやる財嚢ざいのうの不振ふしんである。
文士ぶんしからいえば米櫃こめびつの不振ふしんである。
新設しんせつされべき文芸ぶんげい院いんが果してはたしてこの不振ふしんの救済きゅうさいを急務きゅうむとして適当てきとうの仕事しごとを遣りやり出すだすならば、よし永久えいきゅうの必要ひつようはなしとした所ところで、刻下こっかの困難こんなんを救うすくう一時いちじの方便ほうべん上うえ、文壇ぶんだんに縁えんの深いぶかい我々われわれは折れ合っおれあって無理むりにも賛成さんせいの意いを表しあらわしたいが、どうしてそれを仕し終おわりせるかの実行じっこう問題もんだいになると、余よには全然ぜんぜん見込みこみが立たたたないのである。
下した
近時きんじのわが文壇ぶんだんは殆んどほとんど小説しょうせつの文壇ぶんだんである。
脚本きゃくほんと批評ひひょうはこれに次ぐつぐべき重要じゅうようの因数いんすうに相違そういないが、分量ぶんりょうからいっても、一般いっぱんの注意ちゅういを惹くひく点てんからいっても、遂についに小説しょうせつには及ばおよばない。
その小説しょうせつについて、斯道しどうに関係かんけいある我々われわれの見逃しみのがし能わあたわざる特殊とくしゅの現象げんしょうが毎月まいつき刊行かんこうの雑誌ざっしの上うえに著るきるしく現れあらわれて来きた。
それは全体ぜんたいの小説しょうせつが芸術的げいじゅつてき作品さくひんとして、或るある水平すいへいに達したっしつつあるという事実じじつである。
またその水平すいへいが年々ねんねんに高くたかくなりつつあるという事実じじつである。
この二につの事実じじつを左右さゆうの翼つばさとして、論理的ろんりてきに一いち段だんの交渉こうしょうを前方ぜんぽうに進めるすすめるならば、我々われわれは局外者きょくがいしゃに向っむかって興趣きょうしゅある一種いっしゅの結論けつろんを提供ていきょうする事ことが出来るできる。
その結論けつろんとはこうである。
―― わが小説しょうせつ界さかいは偉大いだいなる一いち、二にの天才てんさいを有するゆうする代りかわりに、優劣ゆうれつのしかく懸隔けんかくせざる多数たすうの天才てんさい(もしくは人才じんさい)の集合しゅうごう努力どりょくによって進歩しんぽしつつある。
この傾向けいこうを首肯いうなずいつつ、文芸ぶんげい委員いいんのするという選抜せんばつ賞与しょうよの実際じっさい問題もんだいに向うむこうならば、公平こうへいにして真しんに文界ぶんかいの前途ぜんとを思うおもうものは、誰だれしもその事業じぎょうに伴うともなう危険きけんと困難こんなんとを感かんずべきはずである。
さまで優劣ゆうれつの階段かいだんを設せつくる必要ひつようなき作品さくひんに対したいして、国家こっか的まと代表者だいひょうしゃの権威けんいと自信じしんとを以いて、敢てあえて上下じょうげの等級とうきゅうを天下てんかに宣告せんこくして憚らはばからざるさえあるに、文明ぶんめいの趨勢すうせいと教化きょうけの均霑きんてんとより来るくる集合しゅうごう団体だんたいの努力どりょくを無視むしして、全部ぜんぶに与うあたうべきはずの報酬ほうしゅうを、強いてしいて個人こじんの頭上ずじょうに落おちさんとするは、殆んどほとんど悪意あくいある取捨しゅしゃと一般いっぱんの行為こういだからである。
好悪こうおは人々ひとびとの随意ずいいである。
好悪こうおより生ずるしょうずる物品ぶっぴん金銭きんせんの贈与ぞうよもまた人々ひとびとの随意ずいいである。
英国えいこくの王家おうけが月桂げっけい詩人しじんの称号しょうごうをスウィンバーンすうぃんばーんに与えあたえないで、オースチンおーすちんに年々ねんねん二に、三百さんびゃく磅の恩給おんきゅうを贈るおくるのは、単にたんに王家おうけがこの詩人しじんに対するたいする好悪こうおの表現ひょうげんと見れみればそれまでである。
けれども国家こっかの与うあたうべき報酬ほうしゅうは、一いち銭せん一いち厘りんたりとも好悪こうおによって支配しはいさるべきではない。
必ずかならず優劣ゆうれつによって決せけっせらるべきである。
しかもその優劣ゆうれつが判然はんぜんと公衆こうしゅうの眼めに映らうつらなければならない。
この必要条件ひつようじょうけんを具備ぐびしない国家こっか的まと保護ほごと奨励しょうれいとはなきに優るまさると寛仮かんかするよりも、むしろあるに劣るおとる(もしそういう言葉ことばが意味いみをなすならば)と非難ひなんする方ほうが当然とうぜんである。
作物さくもつの現状げんじょうと文士ぶんしの窮状きゅうじょうとは既にすでに上うえ説せつの如くごとくであって、ここに保護ほごのために使用しようすべき金きんが若干じゃっかんでもあるとすれば、それを分配ぶんぱいすべき比較的ひかくてき無難ぶなんな方法ほうほうはただ一いちつあるだけである。
余よは毎月まいつき刊行かんこうの雑誌ざっしに掲載けいさいされる凡てすべての小説しょうせつとはいわないつもりであるが、その大部分だいぶぶん、即ちすなわち或るある水平すいへい以上いじょうに達したっしたる作物さくもつに対したいしてはこの保護ほご金きんなり奨励金しょうれいきんなりを平等びょうどうに割りわり宛てあて、当分とうぶん原稿料げんこうりょうの不足ふそくを補うおぎなうようにしたら可かかろうと思うおもう。
固よりもとより各人かくじんに割りわり宛てれあてれば僅かわずかなものに違いないけれども、一いちつの短篇たんぺんについて、三十さんじゅう円えん乃至ないし五十ごじゅう円えん位くらいな賞与しょうよを受けるうける事ことが出来できたなら、賞与しょうよに伴うともなう名誉めいよなどはどうでも可いいいとして、実際じっさいの生活せいかつ上うえに多少たしょうの便宜べんぎはある事ことと信ぜしんぜられるからである。
こうすれば雑誌ざっしの編輯へんしゅう者ものとか購買こうばい者ものとかにはまるで影響えいきょうを及ぼさおよぼさずに、ただ雑誌ざっしを飾るかざる作家さっかだけが寛容かんようぐ利益りえきのある事ことだから、一いち雑誌ざっしに載るのる小説しょうせつの数すうがむやみに殖えるふえる気遣きづかいはない。
尤ももっとも自分じぶんで書いかいて自分じぶんで雑誌ざっしを出すだす道楽どうらくな文士ぶんしは多少たしょう増ぞうかも知れしれないが、それは実施じっしの上うえになって見みなければ分らわからない。
余よは以上いじょうの如くごとく根本こんぽんにおいて文芸ぶんげい院いんの設置せっちに反対はんたいを唱ううたうるものであるが、もし保護ほご金きんの使用しよう法ほうについて、幸いさいわいにも文芸ぶんげい委員いいんがこの公平こうへいなる手段しゅだんを講ずるこうずるならば、その局部きょくぶに対したいしては大おおに賛成さんせいの意いを表するひょうするに吝かやぶさかならざるつもりである。
その他ほかの企画きかくについても悉くことごとく非難ひなんする必要ひつようは無論むろん認めみとめない。
けれども大体だいたいの筋すじからいって、凡てすべてこれらは政府せいふから独立どくりつした文芸ぶんげい組合くみあいまたは作家さっか団だんというような組織そしきの下したに案出あんしゅつされ、またその組織そしきの下したに行政ぎょうせい者ものと協商きょうしょうされべきである。
惜いおしいかな今いまの日本にっぽんの文芸家ぶんげいかは、時間じかんからいっても、金銭きんせんからいっても、また精神せいしんからいっても、同類どうるい保存ほぞんの途とを講ずるこうずる余裕よゆうさえ持ちもち得とくぬほどに貧弱ひんじゃくなる孤立こりつ者ものまたはイゴイストの寄合よりあいである。
自己じこの劃しかくしたる檻おり内うちに咆哮ほうこうして、互たがいに噛み合うかみあう術じゅつは心得こころえている。
一いち歩あゆみでも檻おり外そとに向っむかって社会的しゃかいてきに同類どうるい全体ぜんたいの地位ちいを高めようたかめようとは考えかんがえていない。
互たがいを軽蔑けいべつした文字もじを恬として六ろく号ごう活字かつじに並べ立てならべたててたりなどして、故こさらに自分じぶんらが社会しゃかいから軽蔑けいべつされるような地盤じばんを固めかためつつ澄まし返っすましかえっている有様ありさまである。
日本にっぽんの文芸家ぶんげいかが作家さっか倶楽部くらぶというほどの単純たんじゅんな組織そしきすらも構成こうせいし得とくない卑ひく力なちからな徒とである事ことを思えおもえば、政府せいふの計画けいかくした文芸ぶんげい院いんの優にゆうに成立せいりつするのも無理むりはないかも知れしれぬ。
――明治めいじ四四よんよん、五ご、一八いちはち―二〇にれい『東京とうきょう朝日新聞あさひしんぶん』――
1/1